小名

小名李娟小名是私密的名字，只有至亲至爱的人知道。在书店里，偶见书架上有一套《莎士比亚全集》，譯者竟是朱生豪。莎翁的作品，中文翻译最饱满最有神韵的便是朱生豪先生的译本。写到翻译家朱生豪先生，就不能不提他的妻子——一代才女宋清如。她端庄秀丽，诗文空灵洁净。当时，《现代》杂志主编施蛰存先生曾称赞她的诗文“一文一诗，真如琼枝照眼”。朱生豪先生...