苍蝇的旅行

谢苗·阿利托夫

一只苍蝇偶然被关进了飞机的卫生间,于是就开始了它的旅行。第一次从莫斯科去了巴黎,然后返回莫斯科;第二次去了墨尔本,途经法兰克福,后来回到了莫斯科。在这两次旅行中,这只苍蝇一直没有机会离开卫生间,但它的确环游了世界。

此后,每当这只苍蝇遇到其他苍蝇时就讲:“我周游了世界!”

(张彦摘自《大阅读》2010年第11期,Getty Images供图)