隐形的力量
隐形的力量〔美〕比尔·沙利文科学家最近发现,DNA中有超过21000个基因会影响我们的身体。我们体表和体内有数以万亿计的微生物——细菌、真菌、病毒和寄生虫,它们为我们的遗传生态系统贡献了数百万个额外的基因。这可能会让你有点儿不安,但绝大多数微生物——统称为我们的微生物群(以及它们的基因),都是为和平而来,并带来了礼物。例如,肠道内的细菌可以帮...
隐形的力量〔美〕比尔·沙利文科学家最近发现,DNA中有超过21000个基因会影响我们的身体。我们体表和体内有数以万亿计的微生物——细菌、真菌、病毒和寄生虫,它们为我们的遗传生态系统贡献了数百万个额外的基因。这可能会让你有点儿不安,但绝大多数微生物——统称为我们的微生物群(以及它们的基因),都是为和平而来,并带来了礼物。例如,肠道内的细菌可以帮...
《文心雕龙》:刘勰的幸运跑题王族发奋读书刘勰的祖上曾显赫无比,有一位先辈曾是汉城阳王,但不幸的是,到了刘勰的父亲这一代,家族没落为庶民。虽然刘勰的父亲发愤图强当上了校尉,却仍囿于底层,无论如何不能与祖上的荣光相比。祖上显赫,通常会对没落的后代造成压力,让后代陷入对比和向往中不能自拔。刘勰的父亲正是在这样的情况下发愤图强的,但他命运不济,在中...
你的大脑有几种机制阳志平认知科学家丹尼特认为,人类的大脑有四种机制。达尔文心智:例如,你看到蛇会害怕,看到红色会兴奋……这些大脑通过千千万万年演化习得的进化模块,对应人类大脑的这一部分工作机制,丹尼特将其命名为达尔文心智。斯金纳心智:因为达尔文心智的存在,老鼠看到猫,理论上讲应该感到害怕。但你可以像斯金纳一样,不断地去训练老鼠。在训练过程...
独自行走的杜尚杜尚杜尚这个人太有意思了。画画,不参展。有想法,不著书立说。不自封艺术家,不自担使命,不加入圈子,不倡导主义。他的出现改变了西方现代艺术的进程,可以说,西方现代艺术,尤其是第二次世界大战之后的西方艺术,主要是沿着杜尚的思想轨迹行进的。因此,了解杜尚是了解西方现代艺术的关键。读完杜尚就知道,他本人是一个完全独自行走的人,没想跟当时...
每一次恋爱都是初恋潘向黎我理解的好爱情是这样的——两个人之间首先有一种天然的吸引力,想走近他,再走近他;想了解他,再了解他。第二步,相处起来要有一种求道之心,从初恋开始一直到后面的每一次恋爱。每一次恋爱都是初恋,哪怕七八十岁恋爱都是初恋,不然就是违背爱情真相的。不同的年龄,你只要在爱,都要有一种求道之心。这个“道”是什么?就是去了解自己。你...
我们都有丑陋的一面〔德〕叔本华每个人的内心都有着某种野蛮的兽性——一有机会它就张牙舞爪、肆意咆哮,就会伤害他人,甚至会毁灭那些妨碍自己发威作恶的人。我们看见人们偶尔爆发其本性时会感到震惊。一旦脱离了法律、秩序的束缚,一旦出现了无政府状态,人就会显现出本来的样子。与人性中这种无限的“自我”结伴而行的,还有我们每一个人心中多多少少都...
对世界温柔以待陈艳涛如今,我身边似乎有越来越多的女孩宣称自己“慕强”,喜欢那些外表冷漠、桀骜不驯,但强大到无所不能,能给予她们满满安全感的“霸道总裁”。相比之下,《红楼梦》里的男主角贾宝玉,就像这些霸道总裁的对立面,放在当下,会被“慕强”者们万分嫌弃。他和“强”完全不沾边。他见了父亲贾政,就像老鼠见了猫。母亲王夫人将他身边的女孩视作洪水...
寻找陈蔚文电影《中央车站》剧照如果说《雄狮》中主人公萨罗的寻找是更接近地理与血缘意义的寻找,那么在《中央车站》中,主人公的寻找则折射出更丰富的内涵。在巴西里约热内卢市火车站的候车大厅门口,一脸冷漠的退休教师朵拉摆了一个书信摊,专为来来往往、目不识丁的旅客代写家书。写一封信收一块钱,如需代寄,再加一块。然而她常常在晚上将这些代寄信件...
寄生尚九华菟丝草是寄生草本植物,自身无法进行光合作用,只能攀附寄生在其他植物上。菟丝草的生长永远成不了规模,也不能长久,一般是第一年繁茂,生机勃勃,但第二年、第三年就会枯萎而死。原因何在?主要是它们将寄生植物体上的营养成分吸走了太多,导致被寄生的植物生命力和抵抗力迅速下降,进而抵御不了虫害和自然灾害的攻击,最后枯死。皮之不存,毛将焉附,所寄生...
总有傻子在最后萧然经济学家凯恩斯为了能够专注地从事学术研究,免受金钱困扰,曾外出讲课以赚取课时费。课时费收入毕竟有限,1919年8月,他借了几千英镑做远期外汇投机生意。4个月时间,凯恩斯净赚1万多英镑,这相当于他讲课10年的收入。3个月后,他把赚到的利润和借来的本金赔了个精光。7个月后,他又涉足棉花期货交易,大获成功。凯恩斯把期货品种几乎做了个遍,...
清净水与无向风杨福成看到一副对联——“清净水,无向风”,我突然就生出很多杂思。“清净水”说得好,寻常人对一生没啥想法,就是图个风平浪静、安安稳稳。平日里能喝杯闲茶,哪怕是清水也行,就怕喝混汤、蹚浑水。但生命的江湖,不只有水平如镜或唯美的涟漪,亦有涌动的暗流、潜在的暗礁。如此看来,“清净水”这三个字,说来轻巧,实是难得。“无向风”呢?真是常有。...
知道还是被启发☉〔美〕苏珊·怀斯·鲍尔 ◎孙大强 关 颖译当你从网站或书籍中收集数据时,你使用的机械技能与你进行认真阅读时相同:目光掠过那一个个字,文字则向你传情达意。但你的心智本身是在用不同的方式工作。当你搜集信息时,你“知道”了。而当你阅读时,你在开启智慧,用莫提默·J.艾德勒的话说就是“被启发了”。艾德勒在他的《如何阅读一本书》...
梯形夕阳☉班 宇我在看河,从塔吉克斯坦流过来的那条河,水势平顺,藏着隐秘的韵律,梯形夕阳洒在上面,释放出白日里的最后一丝善意与温柔,夜晚就要来了,乌云和龙就要来了。我想的是,沿着河溯流而上直至尽头,在帕米尔高原被冰山回望凝视过的,会是什么样的人;一步一步迈入河中,让刺骨的水依次没过脚踝、大腿、双臂、脖颈乃至发梢的,会是什么样的人;被溢出的洪水卷到...
我就在这里☉〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克◎于 是译我在进步。一开始,每当我在陌生的地方醒来,都会以为自己在家。我得用一分钟才能反应过来,发现很多被日光照亮的细节并不眼熟。但后来我就进入了旅行心理学家们称为“我不知道我在哪儿”的阶段,我醒来时会完全没有方位感。就像宿醉之后,我要使劲去想自己前一天晚上做了什么,我去了哪里,又怎么会到了这里,...
成全☉夏 沫青草、羊群和雨水才是南山真正的主人它们沉默、警惕又能各自成全、相互关照任季节流转牧羊人手里的皮鞭把时间抽打成无数的碎片风来了又走云聚了还散青草绿了黄,黄了再绿在单调而循环往复的世界里它们从不抱怨,也不厌倦我们各怀心思从南山的雨中走过有人只是被淋湿有人已经被唤醒...
走向更孤独的状态☉苗 炜英国的《卫报》在2023年2 月发表了一篇文章,题目是《过去几周,我只跟邮递员说了几句话》。这句话来自一位受访者,他独居,邮递员上门的时候,两个人会聊上几句,所以他希望邮局不要罢工,邮递员能缓解他的孤独。也就是说,他只跟邮递员聊了两句,除此之外,没有什么社交。在《卫报》的这篇文章中,有一位心理学家说,许多人都已经学会了孤独,甚...
翅膀所达之处☉傅 菲翅膀,把鸟运送到天空,把种子运送到大地的每一个角落。翅膀,把鸣叫声搬运到高枝,把生命视作高远的飞翔。整个大地都在翅膀之下,没有比翅膀更高的峰峦。天空的道路,是翅膀的道路。每年4 月,蓑羽鹤在新疆北部、东北等地的草地、沼泽地,开始繁殖后代,孵化期一个月。10 月,地表水干枯,水草枯黄,它们要飞越珠穆朗玛峰到印度越冬。蓑羽鹤是现存的...
货架角落☉〔日〕连城三纪彦◎竺祖慈 译店铺橱窗斜前方有个公交车站,平时每逢阵雨,等车的乘客必会在橱窗上方支出的檐下避雨,有些带伞的人连伞也不撑了。前年年底,因为手上的钱不够把店铺全面翻修,于是他想到权且先顾个门面,便花了近百万日元做了个橱窗。对于这样的小店来说,拿出百万日元已是一种富有勇气的决断。自从道口对面开了一家百货店后,这里的生...
红 隼☉南 翔“妈妈,妈妈……”母亲在厨房准备午饭,猛然听见有人在叫妈妈,一把关了水龙头,侧耳又听得一声真切的呼唤。她甩甩手,掀起门边的擦手巾轻轻拭干,悄无声息地走到客厅。她四下张望,门是虚掩的,没有外人,邻家的一对儿女都上幼儿园了。那是豌豆叫的?豌豆立在客厅的阳台上,一心盯着靠东墙的鸟巢,并没有回头找妈妈的意思。可如果不是他在叫妈妈,又会是谁呢...
谈话的艺术☉贝小戎我们每天都在不停地跟人谈话:接送孩子时跟其他家长聊几句,上班时跟客户谈、跟老板和同事谈,在家跟孩子、配偶谈,有空时跟爹妈谈。我们都是谈话大师——很多时候说的都是套话、客气话,大部分时间都在拐弯抹角、试探、躲闪。有一篇文章说:“如今我们的社会充斥着糟糕的谈话,部分原因是,互联网和电视上提供了更多有趣的内容。谈话不是聊天...
岛上影剧院☉虞 燕二十世纪八九十年代的海岛,精神生活相对匮乏,影剧院一出现,自然就成了热闹的福地。鼎盛期,基本上每天都放电影,有夜晚场,也有白天场,影剧院外墙及台阶下的某些特定位置,一张张电影海报如花枝招展的姑娘,引得路人纷纷驻足,赚足了眼球。《南北少林》《黄河大侠》《海市蜃楼》《黑楼孤魂》《妈妈再爱我一次》《青蛇》……那些电影像神奇的调...
天真烂漫是吾师☉刘小川三味书屋、寿镜吾先生……鲁迅十二岁,离开朝夕玩耍的百草园,进了绍兴颇具名望的三味书屋。先说书屋的布局。书屋有一副对联:“至乐无声惟孝悌,太羹有味是诗书。”南墙的圆洞后有一间屋,悬小匾“谈余小憩”;北面两间屋,有“仿佛陶庐”。后园一个亭子挂着匾额“自怡”,亭前花木颇壮观,有两棵百年桂花树。蜡梅北向,大天竹果实累累。寿镜...
牡蛎里的虚荣心☉张佳玮我知道牡蛎这种玩意,是因为中学课文,莫泊桑的名小说《我的叔叔于勒》。情节我们都知道:唯利是图的父母,在游船上看见有人吃牡蛎,也想吃;发现剖牡蛎的老头,就是他们日思夜想、指望其衣锦还乡的于勒,于是不肯相认;主人公去付牡蛎钱,多给了点小费,还要被吝啬的母亲絮叨。小说里吃牡蛎,2 法郎半,主人公给了3法郎。莫泊桑1883 年8 月7 日写完...
找遍每一片云◎英文系小学生 编译走出医院,我拖着疲惫的身体上了出租车,一个字也说不出,但整个身体仍然因为悲痛在颤抖。司机看到我的样子,没搭一句话。我盘算着下一步该怎么做,女儿莉莉在外婆家,我早上要跟孩子的外婆说好,得把莉莉一天的行程安排得满满当当,她或许可以带莉莉出去转一转,逛个博物馆也成。我要筹备黛安娜的葬礼,没时间陪孩子。我依稀记得开...
生命中的糖果店☉〔美〕梅森·柯里◎庄安琪 译“在我六岁至二十二岁之间,生活中至高无上的就是我父亲的糖果店。”阿西莫夫在其离世后出版的回忆录中写道。他父亲在布鲁克林有一系列糖果店,每周七天,天天早上六点开门,次日凌晨一点关门。小阿西莫夫早上六点就起床送报,下午下课则直奔回家,帮忙照看店里的生意。他写道:“我一定是喜欢长时间工作,因为日后...